Keine exakte Übersetzung gefunden für أكبر من المعتاد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أكبر من المعتاد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La lecture des milligauss sort des normes.
    .قراءة الجهاز أكبر من المعتاد
  • - Ces dogues ont le cœur trop gros.
    الدنماركيون بالفطرة حجم قلبهم اكبر من المعتاد
  • La demande sera considérablement plus grande que d'habitude.
    أطلب الأخذ في الإعتبار أن هذا سيكون أكبر من المعتاد
  • J'ai même mangé plein de sel pour qu'ils soient plus gros.
    حتّى أنّي تناولتُ ملحاً أكثر .ليبدو هذان الشيئان أكبر من المعتاد
  • Je suppose, j'ai... fait un peu trop la fête pendant le concert. Désolé. Je veux aider.
    .احتفلتُ بشكل أكبر من المُعتاد خلال العرض .أنا آسفة. إنّي أريد تقديم المُساعدة
  • Par conséquent, nous allons devoir intensifier nos efforts de secours alimentaires, non seulement à l'intention de ceux qui sont dans les camps, mais aussi pour l'ensemble de la population qui risque d'être confrontée à une disette pendant plus longtemps qu'à l'accoutumée.
    ولذلك سنخطط لزيادة جهودنا لتقديم الإغاثة الغذائية، ليس للأشخاص الموجودين في تلك المخيمات فحسب، بل أيضا للسكان عموما الذين قد يواجهون فجوة غذائية أكبر من المعتاد.
  • À aucun moment les armes n'ont été montrées directement au Groupe d'experts, même si le long de l'axe entre Masisi Centre et Nyabiondo, le Groupe a constaté que les civils, des jeunes pour la plupart, avaient en mains une quantité inhabituelle d'armes.
    ولم تعرض على الفريق مباشرة أي أسلحة في أي وقت من الأوقات، رغم أن الفريق لاحظ على طول المحور الكائن بين مركز ماسيسي ونيابيوندو كمية أكبر من المعتاد من الأسلحة في أيدي المدنيين، بما في ذلك الشباب على الأغلب.
  • l'habituel état d'ébriété parmi nos invités, et les demandes d'interventions vont augmenter en proportion je vous prie de résister à la tentation vu que l'amende pour cette infraction s'élèvera à 25 $.
    يُمكننا أن نترقب كمية أكبر من المعتاد من السكيرين، بين ضيوفنا وطلبات لكم بأن تشتركوا ستزيد شيئاً فشيئاً أنا أحثكم على مقاومة هذا الإغراء وكمخالفة، نتيجة ذلك ستكون غرامة بـ25 دولار
  • J'ai l'impression qu'on a une clientèle plus gay que d'habitude.
    يبدو أنه لدينا حشد أكبر من مثلي الجنس عن المعتاد
  • Toutefois, la situation financière de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo est particulièrement préoccupante et pourrait entraîner des retards bien supérieurs à ceux habituellement constatés dans le remboursement des sommes dues aux pays qui fournissent des contingents et du matériel.
    بيد أن الحالة المالية لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو تبعث على القلق بوجه خاص، ويمكن أن تتسبب في تأخيرات أكبر بكثير من تلك المعتادة في سـداد مستحقات الدول المساهمة بقوات ومعدات.